Qui peut me dire, dans la chanson d'Aznavour "deux guitares"...?

Réponse partielle : yich'chio raz = encore une fois (c'est du russe), et mnoga raz = beaucoup de fois

je vais regarder pour le reste...

Le texte en cyrillique ci-dessous :

Эх, раз, ещë раз,

Eщё много, много раз

Ekh raz yechtcho raz yechtcho mnogo mnogo raz

Je ne sais pas, de l’arménien ou du russe….de l'arménien peut être, compte tenu des origines d'Aznavour...

En tous cas, c’est une chanson importante pour lui, écrite par sa soeur, parce que c’est un succès de son père qui la chantait dans les deux langues !

Magnifique musique !!