Ai có thể cho tui biết tiếng "Phạn" là gì không? Có ai học tiếng đó không?

Tiếng Phạn là ngôn ngữ cổ nhất trong họ ngôn ngữ của người Aryan Ấn Độ, một chi nhánh của họ ngôn ngữ Indo-Iranian thuộc ngữ hệ Ấn Âu.

Nó phát triển về hướng Đông và đã hình thành một nền văn học lớn có ảnh hưởng sâu rộng đến nhiều dân tộc trên thế giới, đặc biệt là các dân tộc thuộc miền Đông Nam châu Á như Tích Lan, Thái Lan, Miến Điện, Campuchia, Nam Dương, Phù Nam, Chiêm Thành v.v...

Bằng tiếng Phạn, ta có những tác phẩm văn học lớn như RigVeda, Skauntalà của Kàlidasa, các bộ sử thi như Mahàbhàrata, Ràmayàna, những tác phẩm triết học như Brhadupanisad, Samkhyakàrikà, Vaisesikakàrikà, các tác phẩm ngữ học của Pànini và Patanjali v.v... và đặc biệt những kinh điển Phật giáo nổi tiếng đã được nhiều dân tộc trên thế giới học tập và truyền dịch.

Cho nên, nói đến tiếng Phạn là nói đến văn học, triết học, khoa học kỹ thuật của Ấn Độ cổ đại và trung đại.

vào trang Web > http://thuvienhoasen.org/ để tìm hiểu và nghe nhạc > Phạn Ngữ.

Các Vị Tăng ở các Chùa thuộc Giáo Hội Phật Giáo Nguyên Thủy [ Théravada ] - Chùa Miên ở gần cầu Trương Minh Giản - Chùa Kỳ Viên ở Cao Thắng - Nguyễn Đình Chiểu ... đều phải học Phạn Ngữ.

Trước đây có nhiều Khóa học ở các Chùa nầy, Quý Sư dạy cho các Phật tử và quý vị ham thích, muốn tìm hiểu cỗ ngữ nầy, dỉ nhiên là không thu học phí. (Chùa mà !).

Em có thể nhờ

thuvienhoasen

hỏi giúp nếu muốn theo học.

Tiếng Phạn hay còn gọi là Sanskrit và tiếng Pàli là hai ngôn ngữ cổ Ấn Độ. trong kinh điển của Phật Giáo, phần lớn là hai loại ngôn ngữ này. Ở tp HCM thì trường Cao cấp Phật học(thiền viện Vạn Hạnh, đường Nguyễn Kiệm, Phú Nhuận) có dạy cả hai ngôn ngữ này (tự chọn một trong ba ngôn ngữ: Hoa, Sanskrit và Pàli ) cho sinh viên của trường. nếu bạn có hứng thú thì cứ đến đó hỏi thăm xem sao. chúc vui.

tiếng Phạn là tiếng Ấn độ.

Đa số kinh tiếng Phạn đều được dịch sang tiếng Việt.

Chỉ có Chú là k0 dịch, những bài chú không ai hiểu ý nghĩa của nó. Nếu dịch ra thì đó là tên của các vị thần thánh, bồ tát...

Tiếng Phạn là cổ ngữ của Ấn Độ và là một ngôn ngữ tế lễ của các tôn giáo như Ấn Độ giáo, Phật giáo và Kì-na giáo. Ngày nay nó là một trong nhiều ngôn ngữ chính thức của Ấn Độ. Còn việc có ai học tiếng Phạn ko thì mình hổng pit ^^!

Tiếng Phạn là ngôn ngữ cổ của Ấn Độ.

Cũng có người học để nghiên cứu, nhưng rất ít.

Vì Đạo Phật xuất xứ từ Ấn Độ, nên tất nhiên, kinh sách bằng tiếng Phạn khá nhiều ..

Một số bia ký của người Chăm ở các Tháp Chàm cũng được viết bằng tiếng Phạn đấy , bạn ạ ...