Yahoo Hỏi & Đáp sẽ ngừng hoạt động vào ngày 4 tháng 5 năm 2021 (Giờ Miền Đông nước Mỹ) và từ nay, trang web Yahoo Hỏi & Đáp sẽ chỉ ở chế độ đọc. Các thuộc tính hoặc dịch vụ khác của Yahoo hay tài khoản Yahoo của bạn sẽ không có gì thay đổi. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc Yahoo Hỏi & Đáp ngừng hoạt động cũng như cách tải về dữ liệu của bạn trên trang trợ giúp này.
có ai rảnh dịch giùm mình đoạn phiên âm tiếng hoa này sang tiếng việt với?
zhong shi wo men you dui fang, wo men zheng de kuai le, shi ma?
ni shi wo de di yi nan peng you, wo que de hen xing fu , ni ai wo, wo ye ai ni...
ni dui wo hen hao, khe ai...
wo men shi hao peng you hu xian yi jing wu nian, dan shi rang hou ni xihuan
wo bu zhi dao wei shen ma wo ye xihuan ni? jei guo wo men yi jing ai dui fang,
wo men zhi jian mian dui fang lian tian, bu guo women yi qi qu wan hen gao xing...
wo men hui ai dui fang yong yuan , shi ma?
Gei ni, ni yao ai wo yong yuan, ni zhi you yi ge nu peng you, jiu shi wo...
Ni ai wo, wo ai ni...yong yuan
3 Câu trả lời
- 1 thập kỷ trướcCâu trả lời yêu thích
Đúng là phiên âm sai rất nhiều,nhưng mình dịch sơ sơ vậy.
"Chúng ta luôn luôn có nhau,chúng ta thật sự vui vẻ,phải ko?
Anh là bạn trai đầu tiên của em,em cảm thấy rất hạnh phúc,anh yêu em,em cũng yêu anh...
Anh đối với em rất tốt,dễ thương...
Chúng ta đã là bạn bè đc 5 năm,nhưng sau đó anh thích em,em ko biết tại sao em cũng thích anh? Kết quả là chúng ta đã yêu nhau,
Chúng ta chỉ gặp nhau 2 ngày,nhưng chúng ta cùng đi chơi rất vui...
Chúng ta sẽ mãi mãi yêu nhau phải ko?
Cho anh,anh phải yêu em mãi mãi,anh chỉ có 1 ng bạn gái, là em
Anh yêu em,em yêu anh...mãi mãi."
- 1 thập kỷ trước
Nói Äiá»u nà y bạn Äừng buá»n nha, Äoạn phiên âm nà y chắc là của 1 ngÆ°á»i má»i há»c tiếng Hoa, phiên âm viết sai be bét, chÃnh tả & ngữ pháp còn thê thảm hÆ¡n.
Bạn vá» kêu con bé Äó viết lại Äà ng hoà ng bằng chữ Tà u thì há»a may có ngÆ°á»i dá»ch giúp bạn.
Botay.com