Yahoo Hỏi & Đáp sẽ ngừng hoạt động vào ngày 4 tháng 5 năm 2021 (Giờ Miền Đông nước Mỹ) và từ nay, trang web Yahoo Hỏi & Đáp sẽ chỉ ở chế độ đọc. Các thuộc tính hoặc dịch vụ khác của Yahoo hay tài khoản Yahoo của bạn sẽ không có gì thay đổi. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc Yahoo Hỏi & Đáp ngừng hoạt động cũng như cách tải về dữ liệu của bạn trên trang trợ giúp này.

RasoKinKin đã hỏi trong Văn hóa & Xã hộiNgôn ngữ · 1 thập kỷ trước

Tại sao gọi bát sứ to là bát ô tô như ngày nay thường gọi?

Ngày xưa đã có ô tô xe máy rồi cơ à? ^^! Giải thích đúng và hay xin khâm phục ^^!

5 Câu trả lời

Xếp hạng
  • 1 thập kỷ trước
    Câu trả lời yêu thích

    Do vùng miền thôi bạn.Quê tôi gọi là cái bát Loa, cái Tô.

  • Ẩn danh
    1 thập kỷ trước

    vì cái bát nó to như cái ô nên gọi là ô tô thôi

  • 1 thập kỷ trước

    Những chiếc thùng lớn bằng gỗ có đai xung quanh ở nước Nga dùng đựng rượu được gọi là Tono. Liệu có phải khi gọi cái bát loại to người ta đã dùng từ Tono biến âm thành Tô và sau này hình tượng chiếc ôtô gần gũi hơn nên người ta gọi là bát ôtô ( auto ) không nhỉ?????

    Nhiều khả năng là từ Tono bị cắt sén thành Tô ( tô mỳ, tô cháo) cho hợp với phong cách ngôn ngữ việt khi gọi cái bát loại to. Cũng có thể vì nó to hơn hẳn bát thường nên người ta goi là " bát to " và đơn giản đi là Tô.

  • 1 thập kỷ trước

    Từ này mới nghe lần đầu. Trong Nam thì gọi là cái chén, lớn hon cái chén là tô, lớn hơn cái tô là tộ, lớn hơn cái tộ là việm (tới đây thì chỉ có heo mới ăn nổi).

  • 1 thập kỷ trước

    Hì hì! cũng không hiểu sao, nhưng mà này! có lẽ ngày xưa, cái thời đã có ô tô, các cụ nhìn nó to và giống như hai cái đèn pha của ô tô, nên các cụ gọi là cái bát ô tô, dần dần gọi là cái tô chăng?

Bạn vẫn có câu hỏi? Hãy hỏi ngay để nhận câu trả lời.