Yahoo Hỏi & Đáp sẽ ngừng hoạt động vào ngày 4 tháng 5 năm 2021 (Giờ Miền Đông nước Mỹ) và từ nay, trang web Yahoo Hỏi & Đáp sẽ chỉ ở chế độ đọc. Các thuộc tính hoặc dịch vụ khác của Yahoo hay tài khoản Yahoo của bạn sẽ không có gì thay đổi. Bạn có thể tìm thêm thông tin về việc Yahoo Hỏi & Đáp ngừng hoạt động cũng như cách tải về dữ liệu của bạn trên trang trợ giúp này.

rachdua đã hỏi trong Văn học & Nhân vănThơ ca · 1 thập kỷ trước

Tuổi của Thuý kiều và Thuý Vân?

xin có dẫn giải !

7 Câu trả lời

Xếp hạng
  • 1 thập kỷ trước
    Câu trả lời yêu thích

    Gia đình Vương ông có 3 con, rất rõ ràng:

    - Một trai con thứ rốt lòng

    Vương Quan là chữ nối dòng nho gia.

    Đầu lòng hai ả Tố Nga

    Thúy Kiều là chị, em là Thúy Vân.

    Anh con trai út có tên chữ là Vương Quan, có hai chị (ả, tiếng cổ) gái là Thúy Kiều và Thúy Vân.

    Xưa các cụ dùng chữ "con đầu lòng" để chỉ người con được sinh lần thứ nhất. Ở đây Nguyễn Du đã giới thiệu khá rõ rằng con đầu lòng của gia đình Vương ông là "hai ả Tố Nga". Vậy ta có thể khẳng định, đó là hai chị em sinh đôi! Tuy nhiên, sinh đôi thì vẫn phải có chị có em, và điều này tác giả đã xác định cụ thể rồi.

    Còn tuổi của họ? Thì đây:

    Phong lưu rất mực hồng quần

    Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê.

    Cập = cài, kê = cái trâm. Chữ trong "Lễ ký": nữ tử thập hữu ngũ niên nhi kê = con gái 15 tuổi thì cài trâm.

    Theo phong tục cổ xưa của Trung Hoa, tuổi cài trâm là tuổi được phép gả chồng.

    Vậy tuổi hai chị em Kiều - Vân ở đầu truyện là sắp (xấp xỉ) được 15 tuổi!

  • Ẩn danh
    5 năm trước

    Thúy Kiều và Thúy Vân là chị em sinh đôi. Vì tại câu số 13 của Truyện Kiều Nguyễn Du đã viết: MỘT TRAI CON THỨ RỐT LÒNG để nói về Vương Quan. Mà theo từ điển thì từ THỨ (tính từ) khi chỉ về người nó có nghỉa là: NGƯỜI BẬC DƯỚI-HÀNG THỨ HAI-SAU NGƯỜI CẢ. Như vậy đã rõ Thúy Kiều và Thúy Vân đều là "CHỊ CẢ"-Tức là sinh đôi.(Cụ Nguyễn Du thâm thúy quá).

  • Care
    Lv 4
    1 thập kỷ trước

    Anh Hai trả lời quá đủ

  • Alice
    Lv 4
    1 thập kỷ trước

    Trong phần đầu của Đoạn trường tân thanh, Nguyễn Du có giới thiệu về Thuý Kiều :" Xuân xanh xấp xỉ tới tuần cập kê". Cập: đạt tới; kê; cái trâm cài Theo Kinh Lễ, người con gái Trung-hoa cũ khi đến tuổi 15, thì cài trâm, tỏ là đã đến tuổi lấy chồng như vậy tuổi Thuý Kiều gần 15 còn Thuý Vân thì phải căn cứ vào câu " Đầu lòng hai ả tố nga". Có thể đó là dấu hiệu suy đoán cho tuổi của Vân, có người cho đó là cặp song sinh để khẳng định Vân = Kiều, có người lại cho rằng Kiều trước Vân 1 tuổi... Tóm lại chỉ là suy đoán!

  • 1 thập kỷ trước

    Các bạn cứ việc đoán thoải mái bằng chính tác phẩm của Nguyễn Du. Lấy gì chứng minh là các bạn đoán sai nào ? Vì thời đó, làm gì có điều tra dân số trên toàn quốc.

  • Ẩn danh
    1 thập kỷ trước

    Thúy Vân khoảng 15 tuổi vì tuổi 15 là tuổi trăng tròn (khuôn trăng đầy đặn)

    Còn Thúy Kiều khoảng 17 (tuổi 17 bẻ gãy sừng trâu)

    Chắc thế

  • 1 thập kỷ trước

    tớ nhớ có câu "vừa tròn đôi tám" hì, xin lỗi vì chả rõ là 28 tuổi hay là hai con tám + lại thành 16 nữa:D

Bạn vẫn có câu hỏi? Hãy hỏi ngay để nhận câu trả lời.