Ai đối được câu này:" Vợ cả, vợ hai, cả hai vợ đều là vợ cả!"?

Đây là câu truyện có câu đố của bạn trong này:

Một anh nông dân ở làng nọ có hai vợ. Do khéo đối xử và sắp xếp việc nhà, việc cửa, nên nhìn bề ngoài người ta thấy gia đình anh tương đối thuận hòa, yên ổn. Thế nhưng, chuyện chồng chung không ai dễ chịu ai. Về mặt tâm lý, anh chồng vẫn nể sợ người vợ cả, trong khi tình cảm yêu thương thì lại nghiêng về người vợ nhỏ nhiều hơn, bởi lẽ ngoài sức trẻ trung, và chút ít nhan sắc, chị ta còn là con gái của một ông đồ hay chữ nhất vùng.

Một chiều nọ, nhân buổi rảnh rỗi việc đồng áng, ba vợ chồng ngồi bàn chuyện. Nhân không khí vui vẻ, cởi mở, anh chồng đưa ra đề nghị: Anh ta ra một câu đối, nếu ai đối được thì tối nay, anh sẽ "vô buồng" người ấy. Cả hai bà vợ đều đồng thanh tán thành. Anh chồng bèn đọc:

- Vợ cả vợ hai, hai vợ đều là vợ cả

Cô vợ nhỏ khiêm tốn nhường lời cho người vợ cả đối trước. Suy nghĩ một hồi, chị vợ lớn lắc đầu: Thôi dì Hai nó nói trước đi!

vợ nhỏ bèn ứng khẩu đáp:

- Còn dòng, con giống, giống con mới thiệt con dòng.

Câu đối khá chỉnh. Anh chồng vỗ đùi khen hay. Nhưng chưa dứt lời, thì bà vợ lớn mới nổi "máu Hoạn Thư", đứng dậy túm lấy áo ông chồng, xỉa xói:

- Thôi, tui biết tỏng cái mẹo của các người rồi, đừng giả vờ qua mắt tui, để tối vô buồng “con mẻ” chớ gì. Tui nói cho mà biết, tui mới là vợ chánh, mọi quyền hành ở nhà nầy đều do tui, tui chưa ưng thuận thì ông đừng hòng bước qua khỏi cửa buồng của dì ấy, chớ đừng nói “ cả hai đều là vợ cả" nhen! Ông nghe rõ chưa?

Anh chồng đang hứng, bỗng yểu xìu một cách thảm hại.

Chào nhé.

" Vợ cả, vợ hai, cả hai vợ đều là vợ cả!"

Chồng chung, chồng chịu, chịu chung chồng có được chồng chung.

Đối hay , đối chuẩn , hay chuẩn đối thường là đối hay .

vợ mình, vợ bạn, bạn vợ đều như vợ mình =)))

Một cặp, một đôi, cặp đôi đều là một cặp

Tôi nhớ đã có người đối là :

Con nuôi, con đẻ, đẻ con những muốn con nuôi

Hơi khiếm nhã một tí nhưng tớ nghĩ ra chỉ đc có thế:

Vú nhỏ, vú tròn. Cả hai vú đều lòn tòn cả.

Hic!

Cái ảo trong, cái áo khoác, cả hai cái đều là cái áo...

Nhà lớn, nhà bé ,cã hai đều là nhà-tôi

Nếu mình không nhầm thì vế đối này là của nhà văn Thanh Tịnh, từ xưa đến nay chưa có vế đối nào thật chỉnh. Sau đây là một câu tạm được:

Đôi tất, đôi giày, tất giày đều là đôi tất

Cái hay của vế đối "vợ cả, vợ hai" ở trên là ở 2 điểm: 2 chữ "cả hai" ở giữa câu và 2 chữ "vợ cả" ở cuối câu. Hai chữ "cả hai" ở giữa câu vừa có nghĩa là (vợ) cả và (vợ) hai, vừa có nghĩa là cả hai người vợ. Hai "vợ cả" ở cuối câu là một kiểu khẩu ngữ (cũng thế cả!) nhưng lại đồng âm với chữ vợ cả - người vợ đầu tiên. Vế đối "đôi tất, đôi giày" đã không đối chỉnh được điểm này giữa câu nhưng khá ổn ở cuối (đôi tất vừa nghĩa là đôi bít tất vừa nghĩa là tất cả đều có đôi (cách nói khẩu ngữ - cũng được tất!). Nói chung, đây là câu chỉnh nhất rồi đấy bạn ạ. Câu này không phải của mình đâu nhé, mình ghi theo giai thoại văn học Việt Nam thôi.