Các bạn ơi cho mình hỏi một số vấn đề về tiếng Trung với! Help!!!?

"2h 2phút 2 giây (giờ)", "2phút 2 giây", "2 năm 2 tháng 2 ngày" và "2h kém 2 phút": tất cả đều là "liǎng".

"0.02 yúan (2 xu)": dùng "èr".

二 èr và 两 liǎng cùng biểu thị số hai nhưng cách dùng không giống nhau.

1. Khi đọc con số chỉ dùng 二 èr không dùng 两 liǎng. Ví dụ: 一二三四 yī èr sān sì một hai ba bốn；二十 èr shí hai mươi；二十二 èr shí èr hai mươi hai.

2. Số lẻ và phân số chỉ dùng 二 èr không dùng 两 liǎng. Ví dụ: 零点二 líng diǎn èr không phẩy hai (0,2), 三分之二 sān fēn zhī èr hai phần ba (2/3).

3. Số thứ tự chỉ dùng 二 èr. Ví dụ: 第二 dìèr thứ hai；二哥 èrgē anh hai.

4. Đứng trước lượng từ chỉ dùng 两liǎng không dùng 二 èr. Ví dụ: 两张桌子 liǎng zhāng zhuōzi hai cái bàn；两条路 liǎng tiáo lù hai con đường.

5. Khi đứng trước 百 bǎi，千 qiān，万 wàn thì dùng được cả 二 èr và 两 liǎng. Ví dụ: 二百 èr bǎi，两百 liǎng bǎi hai trăm.

6. Đứng trước đơn vị đo lường truyền thống nói chung dùng được cả 两 liǎng và 二 èr nhưng phần nhiều dùng 二 èr. Ví dụ: 二尺 èr chí hai thước；二斤 èr jīn hai cân. Ngoại lệ, trước đơn vị đo lường là 两 liàng (lạng) thì dùng 二 èr không dùng 两 liǎng. Ví dụ: 二两人参 èr liàng rénshēn hai lạng nhân sâm, không thể nói 两两人参 liǎng liàng rénshēn.

7. Trước đơn vị đo lường mới thường dùng 两 liǎng. Ví dụ: 两吨 liǎng dūn hai tấn；两公里 liǎng gōnglǐ hai ki-lô-mét.

8. Số có nhiều đơn vị như 百 bǎi，十 shí dùng 二 èr không dùng 两 liǎng. Ví dụ: 二百二十二 èr bǎi èr shí èr hai trăm hai mươi hai.

9. Trước 千 qiān，万 wàn，亿 yì có thể dùng cả hai. Ví dụ: 三万二千 sān wàn èr bǎi；两亿二千万 liǎng yì èr qiān wān.

10.Khi 千 qiān ở sau 万 wàn，亿 yì thì thường dùng 二 èr.

Nếu máy bạn cài Windows XP thì cách dưới đây sẽ giúp nó hiển thị được Trung văn:

Nhấn vào nút Start (nằm ở góc dưới bên trái của màn hình) sau đó chọn Control Panel. Trong bảng Control Panel chọn Date, Time, Language and Regional Options. Trong bảng Date, Time, Language and Regional Options chọn Add other languages. Trong Regional and Language Options chọn Languages, đánh dấu vào ô Install files for East Asian Languages. Trong Regional and Language Options chọn Languages, đánh dấu vào ô Install files for East Asian Languages. Một hộp thông báo hiện lên, nhấn Ok để đóng khung đối thoại này và nhấn nút Apply trong phần Languages. Sẽ xuất hiện một thông báo yêu cầu bạn cho dĩa CD Windows XP vào ổ dĩa, hãy cho dĩa CD Windows XP vào ổ dĩa và chương trình sẽ tự động thực hiện việc cài đặt.

Sau khi cài đặt xong sẽ xuất hiện một hộp thông báo và yêu cầu bạn khởi động lại Windows để việc cài đặt có hiệu lực, hãy chọn Yes.

không có môt nguyen tac hay môt cấu chúc nhất định cho 2 cach đoc trên.nhưng trong khẩu ngữ thường dùng thì "liảng" được sử dụng khi nó đứng độc nhât một đơn vị hoặc,đóng vai trò hàng trăm,hàng nghìn,hang vạn,và đọc là er khi nó đóng vai trò hàng chục và hàng đơn vị.

vdu:2gio 2phut 2giay=liảng diản liảng fen liang miảo liảng.

2giờ 22phut=liảng diản er shí er fen

222=liảng bải er shí er.

2222=liảng qian liảng bải er shí er

0.02=líng diản ling er

22222=liang wan liang qian liang bải er shí er=hai vạn hai nghin hai tram hai muoi hai(đay là cách gọi đơn vị hàng vạn của ngươi trung quoc.con tieng viet ta co the đọc là:hai muoi hai nghin hai tram hai muoi)

khi hoc tieng ngoai ngư ban hay chịu khó lắng nghe và tập nói nhiều,tư nhiên bạn sẽ fân biệt đuoc cách dùng các từ cùng nghĩa khac âm.

co một số trường hợp ngoại nhu khi chi số thư tư sẽ đuoc đoc la er

vd:anh hai ,chi hai=er ge. er jỉe

ngày thứ 2= lỉ bai er

đứng thứ 2=dì er míng

hy vọng câu trả lời trên giup bạn giải đáp được fần nào thăc mắc!!!!

1)2 cái thì đọc là (liảng ge)

số đềm thì đọc là er

số 2 đọc là er

20 thì đọc la er shí

200 thì đọc là liảng bải

từ số 200 trở lên thì đọc la liảng

2000 liảng qian

20000 liảng wan

2 giờ 2 phút( liảng diản liảng fen hoặc liảng diản ẻ fen đều được

2 phút 2 giây( giống nhau) thay từ phút bằng giây

liảng diản liảng miảo ( liảng diản er miảo ) đều đươc

2 năm 2 tháng 2 ngày( liảng nián- liảng yue-- liảng tian

2 giờ kém 2 phút(liảng diản cha liảng fen)

0,02 yuan ( đoc là - líng diản líng er yuan)

số đếm thì đọc là er( số 2 er, 20 er shí, 200 liảng bải, có thể đọc là er bải nhung ít người sử dụng

nói về số lượng thì ta dùng liang