Có ai biết lời dịch bài hát HQ "Sick enough to die" này không?

xem clip:

http://www.youtube.com/watch?v=c48O_AG01YI

Nghe nhạc:

http://mp3.zing.vn/mp3/nghe-bai-hat/Sick-Enough-To...

Vietsub:

Em cuối cùng cũng có thể buông tay để anh ra đi...

Chuyện như thế chưa từng xảy đến với em

Em không còn tin tưởng vào anh ...

Em muốn anh tránh xa trái tim em.

Anh dang trên đường đến trước nha em... Nhấc máy đi, nhanh lên

Nếu không nhìn thấy em,anh cảm thấy anh sẽ chết mất

Xin em hãy nghe máy dù chỉ một phút thôi,

lắng nghe những lời anh nói, một lát thôi

vì anh nghĩ anh sắp chết rồi,anh không thể thở

Để anh sống, làm ơn, chỉ một lần thôi.Trước nhà em .Suốt 4 giờ

Trái tim anh tan vỡ vì em ,nhưng em không hề hay biết...

Lúc đó anh lun hỏi .Em có đang cười không? Em có hạnh phúc không ?

Em quên lãng những kỉ niệm ,rời bỏ anh

Sự im lặng nơi em khiến anh tổn thương & no' làm anh ngạt thở.

Bất chợt cơn mưa cuốn trôi những giọt nước mắt của anh.

Làm anh rùng mình từ dầu đến chân

anh cảm nhận những mạch máu dang tuôn chảy trong anh .

Em chính la liều thuốc dộc khiến anh đau đớn những ngày dài

nhưng giờ em đã ra đi

Nhìn vào đôi mắt em anh nhớ bóng hình em

Vì thế anh đã hát bài hát này

Xin hãy cứu anh khỏi trốn địa ngục này

Nếu đây chỉ là giấc mơ .

Xin em nhanh lên hãy đánh thức anh dậy

Xin em hãy nói mọi thứ đều là giả dối

Xin em hãy nói điều đó để anh có thể sống ."

Em cuối cùng cũng có thể buông tay để anh ra đi...

Chuyện như thế chưa từng xảy đến với em

Em không còn tin tưởng vào anh ...

Em muốn anh tránh xa trái tim em.

"Mỗi ngày mỗi đêm anh đều say

Trái tim anh không thể bình yên trong chốt lát

Nếu thời gian là liều thuốc phện sao nó không qua đi

Không dúng đây là trò lừa của tình yêu.

Xin lỗi em anh dã qua tham lam

Dù thuốc ngủ cũng không khiến anh yên giấc

Mỗi khi anh nghi toi em , ngay và đêm như đảo lộn.

đi đi lại lại , cố gắng đấu tranh.

Bầu trời là dối thủ của anh ?Hay nó dễ dàng vứt bỏ anh?

Nếu anh ép buộc bản thân mình yêu một người khác anh sẽ sống lại chứ?

Đi vòng quanh những bậc thang. lấp dầy bằng một bài hát

Đừng bỏ đi Đừng để anh bất động

Hãy giúp anh môt chút ,làm ơn hãy giúp anh

Xin hãy cứu anh khỏi địa ngục này

Nếu đây chỉ là giấc mơ .

Xin em nhanh lên hãy đánh thức anh dậy

Xin em hãy nói mọi thứ đều là giả dối

Xin em hãy nói điều đó để anh có thể sống

em cuối cùng cũng có thể buông tay để anh ra đi...

Chuyện như thế chưa từng xảy đến với em

Em không còn tin tưởng vào anh ...

Em muốn anh tránh xa trái tim em.

Anh không muốn em ra đi .Đùng rời xa anh

Đừng nói với anh đây là kết thúc.

Dù chỉ một ngày anh không thể sống thiếu em

Anh muốn em trở về Trở về với cuôc sống của anh.''

Em cuối cùng cũng có thể buông tay để anh ra đi...

Chuyện như thế chưa từng xảy đến với em

Em không còn tin tưởng vào anh ...

Em muốn anh tránh xa trái tim em.

"Bầu trời là dối thủ của anh ?Hay nó dễ dàng vứt bỏ anh?

Nếu anh ép buộc bản thân mình yêu một người khác anh sẽ sống lại chứ?

Đi vòng quanh những bậc thang. lấp dầy bằng một bài hát.

Anh sẽ vẫn dợi em cho toi khi anh chết đi...Dù em có nói gì đi chăng nữa

Anh sẽ vẫn chờ em ...Ngày mai anh sẽ trở về Ngày mai anh sẽ trở về

<chúc bạn nghe nhạc vui vẻ!!^^~>

nè bạn ~ http://www.youtube.com/watch?v=QtLU5T4TQjQ

[cái này là video kèm lời dịch]