Galile va Giao Hoi.....?

Galile chỉ nói lại thuyết nhật tâm do linh mục Conpesnis nói mà thôi, giáo hội không phản đối linh mục Conpesnis

Asalaam Walecuum,

Trước khi Giáo hội lâm vào những lủng củng liên quan đến hình dạng của trái đất trong thế kỷ 16 kinh Qran của Islam đã nói rõ:

Qran [ 79:30] "và sau đó trái đất, được Ngài làm tròn (như quả trứng)

Đây là một phép lạ, một bằng chứng Qran là lời của Allah được mạc khải ở thế kỷ 7

Trong thư gửi nhà Toán học-thiên văn học Benedetto Castelli năm 1613, Bác học Galileo đã viết :

"Thánh Kinh ko bao giờ có sự sai lầm, những lời Mặc khải trong Kinh Thánh là hoàn toàn đúng sự thật và ko gì có thể xâm phạm được nhưng ngài cần phải nhớ rằng người giải nghĩa Kinh Thánh & người dịch Kinh Thánh phải chịu trách nhiệm về sai lầm trong cách họ dịch và lỗi nghiêm trọng nhất chính là ở chỗ chúng ta chỉ luôn dừng lại trong nghĩa đen của từ ngữ."

"The Holy Scripture cannot err, and that the decrees therein contained are absolutely true and inviolable. But I should have in your place added that, though Scripture cannot err, its expounders and interpreters are liable to err in many ways; and one error in particular would be most grave and most frequent, if we always stopped short at the literal signification of the words."

http://en.wikiquote.org/wiki/Galileo_Galilei

Tham khảo Thánh Vịnh 93:1, Thánh Vịnh 96:10, và 1 Sử biên niên 16:30 trong Kinh Thánh Kitô giáo Tây phương (dựa trên bản dịch của Nhóm Phiên dịch Các giờ kinh Phụng vụ) có đoạn nói rằng: "Chúa thiết lập Địa Cầu, Địa Cầu không lay chuyển". Cũng trong đoạn Thánh Vịnh 104:5 nói, "Chúa lập Địa Cầu trên nền vững, không chuyển lay muôn thuở muôn đời!". Hơn nữa, Sách Giảng viên 1:5 viết rằng: "Mặt trời mọc rồi lặn; mặt trời vội vã ngả xuống nơi nó đã mọc lên" v.v..[93]

Galileo đã bảo vệ thuyết nhật tâm, và tuyên bố rằng nó không trái ngược với các đoạn Kinh Thánh đó. Ông lấy quan điểm của Augustine về Kinh Thánh: không hiểu mọi đoạn theo nghĩa đen, đặc biệt khi Kinh Thánh bị nghi ngờ là cuốn sách về thơ và các bài hát, chứ không phải là một cuốn sách chỉ dẫn hay lịch sử. Những người viết Kinh Thánh đã viết từ quan điểm của thế giới trái đất, và từ quan điểm đó mặt trời mọc và lặn. Tuy nhiên Galileo đã công khai đặt nghi vấn sự đáng tin cậy trong đoạn Sách Giôsua 10:13 nói: "Mặt Trời liền dừng lại, Mặt Trăng lập tức đứng lại, cho đến khi dân đã trị tội các địch thù", có nghĩa là Mặt Trời và Mặt Trăng đã bị ra lệnh ngừng chuyển động để cho phép người Israel giành chiến thắng.